« Le bureau paroissial invite à la prière, au pardon et au jeûne après que l’autel extérieur de l’église Saint-Jacques a été incendié, causant d’importants dégâts. Une statue de la Vierge Marie a également été vandalisée. Les lieux ont été nettoyés et sont à nouveau propices au culte, indique un communiqué.. »
CELEBRATIONS POUR L’ASSOMPTION A VOLMERANGE
Chers Amis,
veuillez noter les informations suivantes pour les célébrations du 14 août en l’église de Volmerange:
-
- 19h00: Messe
- 20h00: Office Marial
PETIT SOURIRE DOMINICAL
Chers Amis,
Pour clore cette belle journée dominicale nous vous proposons cette petite histoire.
Débarras
Trois prêtres sont en train de discuter à propos de jeunes tapageurs qui « squattent » sous le porche de l’église. Chacun propose des solutions pour s’en débarrasser.
Le premier dit : – Il faut les enfumer ou bien essayer de les effrayer en lâchant des chiens.
Le deuxième propose :- Moi, j’essaierais plutôt d’appeler la police pour les déloger.
Alors le troisième les regarde tous les deux d’un air triste et leur dit: – Vraiment, il y a, hélas, beaucoup plus facile pour se débarrasser d’eux . Il suffit de les baptiser, qu’ils fassent leur première communion puis leur confirmation, et après on ne les verra plus !
JOURNEE MONDIALE DES GRANDS PARENTS ET PERSONNES AGEES

ECF: « La Ve Journée Mondiale des grands-parents et des personnes âgées est un rendez-vous qui, année après année, s’inscrit de plus en plus profondément dans la vie pastorale de nos communautés. Cette cinquième édition représente une étape importante, un signe de la prise de conscience croissante de la valeur des personnes âgées dans l’Église et dans la société.
Le thème choisi cette année par le Pape François, « Heureux celui qui n’a pas perdu l’espoir » (cfr. Si 14,2), s’inscrit dans le contexte du Jubilé de l’Espérance, et nous invite à reconnaître dans les personnes âgées non seulement des destinataires de l’attention pastorale, mais aussi des témoins de l’espérance et des protagonistes actifs de la vie ecclésiale. Leur expérience de vie et de foi est un patrimoine précieux, capable d’enrichir les nouvelles générations et de renforcer le tissu communautaire.(…) » Lire la suite de l’article en cliquant sur la photo. Lire aussi le
Message du pape Léon XIV à l’occasion de la 6ème Journée mondiale des grands-parents et des personnes âgées
LA ROUTE DES CHAPELLES#4_2026
Chers Amis, pour notre quatrième étape, nous nous rendons « plein Est », dans le Pays de Bitche, à Baerenthal, où est nichée la chapelle de l’Immaculée Conception.
-:-
Au Moyen Âge, Bærenthal est une annexe de la paroisse catholique d’Obersteinbach, dans l’archiprêtré du Haut-Haguenau et le diocèse de Strasbourg. En 1570, le comte Philippe IV de Hanau-Lichtenberg introduit la Réforme dans le village et l’église Sainte-Catherine est affectée au culte protestant, tandis que le culte catholique est supprimé.
En 1802, pour les catholiques, peu nombreux et arrivés récemment dans la commune, le territoire est attribué à l’évêché de Metz et Bærenthal forme une annexe de la paroisse de Mouterhouse.
Monseigneur du Pont des Loges, évêque de METZ et grand bâtisseur, constatant que la petite communauté catholique n’avait pas de lieu de culte, financera sur ses fonds propres une chapelle dédiée à l’Immaculée Conception. Les travaux débutèrent en 1866 dans la partie nord du village. De style néogothique et présentant une façade à portail et rosace, la chapelle est un édifice à plan allongé et à chevet polygonal qui comporte un campanile sur la première travée de la nef et un plafond à voûte d’ogives.
Elle est inaugurée le 18 août 1886, le jour même du décès de son bienfaiteur.
En mars 1945, la chapelle est très fortement endommagée par les bombardements alliés. Après la guerre, sa reconstruction est lente, jusqu’à l’arrivée d’ Etienne OLLAND, en 1958. Ce dernier, qui relevait d’une grave maladie, recherchait un lieu d’accueil pour une statue de la Vierge qu’il avait fait sculpter. Il fit accélérer les travaux pour installer, en 1960, dans la chapelle rénovée, la statue moderne de la Vierge, réalisée par le sculpteur KELLER de MOLSHEIM et prénommée ND de la Confiance.
A partir de mai 1960 et jusqu’à son décès en 1971, Etienne OLLAND sera le promoteur infatigable du pèlerinage ND de la Confiance, ou Maria, Hoffnung der Hoffnungslosen, qui grâce à lui prendra un essor considérable et qui se poursuit jusqu’à nos jours.
(sources Wikipedia et https://www.baerenthal.eu)
SAINTE MARIE MADELEINE A NIEDERVISSE
Ndla: Chers Amis bonjour! Aujourd’hui un des clochers de notre Archiprêtré est à l’honneur. En effet, le calendrier liturgique fête aujourd’hui, Sainte Marie Madeleine à qui est dédiée la petite église de Niedervisse, près de Boulay (57).
Nous connaissons cette sainte, pècheresse sauvée par Jésus, qui sera la première à rencontrer le Christ ressuscité. Mais que savons nous de plus sur cette Sainte des premiers jours ? Voici ce qu’écrit le site Nominis.
-:-
« Sainte Marie-Madeleine, pénitente et disciple du Christ (1erSiècle)
Elle est la première à rencontrer le Christ ressuscité, elle est la première à lui rendre témoignage devant les Apôtres. C’est pour cela qu’on l’a même appelée ‘l’apôtre des Apôtres’.
Outre Marie, mère de Jésus, les évangiles nous parlent de plusieurs Marie. Nous fêtons aujourd’hui Marie de Magdala, Madeleine dont Jésus avait chassé sept démons. Depuis, elle le suivait partout où il allait, faisant partie de ce groupe de femmes qui servaient le Maître et les apôtres. Lors du crucifiement, elle se tient à distance, mais, après la descente de croix, elle suit Joseph d’Arimathie, remarque ce qui se passe et reviendra, avec une autre Marie, au matin de Pâques pour les rites de sépulture.(…) «
Lire la suite de l’article en cliquant sur l’image:
Lire ou relire aussi: https://paroissesboulay.com/?p=5004
-:-
(Source Wikipedia): « L’ancienne église catholique étant excentrée par rapport au nouveau village, son déplacement au centre du village est décidé au début du xixe siècle. Le nouvel édifice, dédié à sainte Marie-Madeleine, est érigé en 1817. »
-:-
Ndla: Chers Amis, nous sommes preneurs de toute information sur le passé religieux de ce village et serions heureux de pouvoir compléter nos lignes et la rubrique patrimoine de ce site. Merci d’avance.
FOI DE COMIQUE
Chers Amis, vous connaissez tous l’humoriste Elie Semoun, mais le connaissez vous vraiment ?
Nous vous proposons ci-après un article du magazine
, partagé par le site:
![]()
L’1visible: « Elie Semoun fait rire les Français au cinéma, sur scène et à la télévision depuis 30 ans. Il est fier de ce rôle de comique et le maîtrise à force de travail. Pour L’1visible, l’humoriste tombe le masque et montre l’homme qui se cache derrière et qui doute.
L’1v: Vous doublez le personnage du roi Akish dans le film d’animation David, sorti au cinéma au printemps 2026. Pourquoi avez-vous accepté ce rôle ?
ES: lire l’interview en cliquant sur la photo.
REVUE « PARABOLE »
Ndla: Chers Amis, le dernier numéro reçu, du magazine Parabole, publié par

est disponible, comprenant notamment:
Son Dossier: « Paraboles des traditions juive et chrétienne »- Une Entrevue: avec Marc Girard
- Des Pistes de Réflexion, avec Francine VINCENT et Geneviève BOUCHER
- Des Chroniques diverses: voir le sommaire
Pour le consulter en ligne, cliquer sur l’image
PETIT SOURIRE DOMINICAL
Chers Amis, voici le moment de conclure cette journée dominicale avec cette petite histoire.
-:-
« Longévité »
De nombreux Pères du désert vécurent longtemps, et même centenaires. Le prophète Isaïe fut l’un d’entre eux. Le jour de ses cent ans, un frère beaucoup plus jeune que lui vint le trouver :
– « Je suis venu me réjouir avec toi, pour toutes ces années de vie et j’espère bien l’an prochain célébrer avec toi tes cent un ans ».
+ « Je l’espère, moi aussi, lui répondit l’ancien, car ta santé me semble excellente »
15
LA ROUTE DES CHAPELLES DE MOSELLE#3_2026
Chers Amis, pour notre troisième étape nous allons traverser le département, vers le Sud-Est, pour nous rendre aux portes de Sarrebourg, à Réding. Précisément à Grand Eich où se trouve la chapelle Ste Agathe.

A l’origine, le l’endroit était peut-être un lieu de culte païen où l’on vénérait le chêne, arbre consacré à Jupiter, qui par oblitération devint chrétien. Les premières traces écrites, remontant à 789, mentionnent ce lieu, où la chapelle a toujours justifié son existence et son implantation.
Joyau de l’architecture régionale campagnarde, la chapelle Ste Agathe de Grand-Eich a traversé par miracle dix siècles et de nombreuses guerres dévastatrices. Seul le chœur de la chapelle remonte au XIIIème siècle.
En 1977, des fouilles entreprises dans le chœur n’ont rien révélé de la chapelle primitive. Cependant, témoin rarissime, une pierre dédicatoire murée dans le chœur rappelle qu’une église précédente avait été dédiée à St Ulrich en 1035.
Cependant, il est vraisemblable qu’ à partir du XVIème siècle on y invoqua aussi Ste Agathe en raison des incendies provoqués par les hordes de mercenaires lors des guerres de religion. Agathe, dont le nom signifie en grec » Bon, noble, brave, bienveillant « , fut une jeune fille noble de Catane en Sicile (en 251), qui, malgré des tortures morales et physiques, a refusé de renier sa foi en Christ. Un an après sa mort, ne sachant plus que faire devant l’éruption de l’Etna, les Catanais prirent dans son sépulcre le voile de la sainte et l’étendirent devant la coulée incandescente. Miracle ! La ville fut sauvée. Depuis elle est fêtée le 5 février et vénérée pour sa protection contre les méfaits du feu et tremblements de terre.
A l’occasion de travaux de restaurations initiés par le curé Gill, les bénévoles ont fait une belle découverte. Sous le plâtre de la voûte se cachait une fresque datant du XIIIème siècle, représentant les quatre évangélistes : le lion (St Marc), le taureau (St Luc) et l’aigle (St Jean). Malheureusement il était trop tard pour sauver l’ange (St Mathieu). Les socles, colonnes, chapiteaux et croisée d’ogives d’une grande simplicité canalisent les regards vers la clé de voûte polychrome représentant l’Agneau de Dieu encadré par deux têtes d’hommes et deux têtes de femmes : Dieu au milieu de son peuple, qui pouvait voir à travers l’oculus donnant sur l’armoire eucharistique d’origine, le Saint Sacrement.


