Ndla: Chers Amis, nous vous rappelons que le Conseil de Fabrique de Volmerange lès Boulay, organise une soirée « Flamme », au tarif de 8€ la tarte flambée.
Samedi 3 juin à partir de 19h00, à la salle polyvalente de Volmerange.
Archives de catégorie : Vie des paroisses
FETE PATRONALE A BIONVILLE SUR NIED
Ndla: Chers Amis, nous avons le plaisir de vous annoncer la prochaine fête patronale de Bionville, les 24 et 25 juin prochain.
Samedi 24 juin: Animation musicale et foraine.
- 16h30: Tournée des rubans
- 19h00: Soirée Pizzas-Flamms, Buvette et Casse croute
- Dimanche 25 juin: Animation foraine.
- 09h00: Marché du terroir
- 10h00: Exposition Rétro-Mobile (voitures et engins agricoles anciens)
- 10h30: Messe dominicale
- 11h30: Apéritif
- 12h30: Repas sur réservation (Menu: Jambon, Gratin dauphinois, Fromage, Salade de fruits, Café, Gâteau) et Buvette – Casse croute.
- 15h00: Thé dansant
- Toute la journée: Tombola
-:-
Réservation et Informations: (limite 10 juin)
Repas adulte: 18 € – Enfants: 10 €
- Mr Robert Kahl: 06 16 28 93 47
- Mr Marc Lutat: 06 71 95 70 41
SAINT GEORGES
Ndla: Chers Amis bonjour! Aujourd’hui un des clochers de notre Archiprêtré est à l’honneur. En effet, le calendrier liturgique fête aujourd’hui, Saint Georges. Quelques uns parmi nous savent qu’il est le saint patron de la Cavalerie, mais que connaissons nous d’autre sur lui? Voici ce qu’écrit le site Nominis.
-:-
Saint Georges – martyr (✝ 303)
« Au IVe siècle, tous les sujets de l’empereur Dioclétien sont instamment invités à offrir des sacrifices aux dieux de l’empire. Cet ordre est tout spécialement appliqué aux militaires, car il est le signe de leur fidélité aux ordres impériaux.
A Lydda, en Palestine, un officier, originaire de Cappadoce, refuse. Il est exécuté pour refus d’obéissance. La popularité de son culte sera telle que la piété populaire ne pourra se contenter des maigres données de l’histoire. (…) »
Lire la suite de la biographie complète en cliquant sur l’image:
- Eglise Saint Georges de Narbéfontaine (sources Wikipedia et RL)
Wikipedia: « L’histoire de Narbéfontaine est liée depuis toujours à l’ancienne voie romaine qui conduisait de Metz à Mayence et qui, encore aujourd’hui, délimite le ban communal au nord. C’est encore à cause de cette voie que fut fondé un hôpital pour voyageurs probablement à proximité d’un poste de surveillance, On a trouvé sur le ban de Narbéfontaine beaucoup de poteries et de monnaies de cette période et les traces d’un cimetière mérovingien. Les premiers seigneurs connus étaient les sires de Varsberg mais dès 1222, les chevaliers teutoniques de Metz (c’est leur hôpital qui donna son nom à la porte des Allemands de Metz) prirent possession de la commune et en 1285, on sait qu’ils y dirigeaient un hôpital. Le village sera rattaché à partir de 1553 à la commanderie de Beckingen en Sarre et le resta jusqu’à la Révolution ».
RL: « Sur le plan du village de l’année 1754, on distingue une petite chapelle surmontée d’un petit clocher : c’était la chapelle de l’établissement hospitalier de l’ordre des chevaliers teutoniques. En 1839 (date que l’on trouve au-dessus de la porte d’entrée), l’église est agrandie et le clocher rénové «
LE BAECKEOFFE DE ROUPELDANGE – 5 MARS 2023
Ndla: Nous avons le plaisir de partager l’information suivante.
-:-
Dimanche midi 5 mars 2023: Le Conseil de Fabrique de Roupeldange organise un repas, au foyer communal:
- Un menu adulte au prix de 20€ comprenant un verre de kir, un baeckeoffe, du fromage, un dessert et un café.
- Un menu enfant au prix de 9€, comprenant une knack, des röstis et un dessert.
Les inscriptions sont à faire , avant le 27 février, auprès de:- Jérôme THOMAS au 06 17 55 39 61
- Gisèle DOS SANTOS GONCALVES au 06 14 82 61 61.
CONVERSION DE SAINT PAUL
Ndla: Bonjour à Tous, aujourd’hui nos amis d’Ottoville sont en fête puisque leur belle église célèbre la « Conversion de Saint Paul« . Nous savons que Saul de Tarse (futur Saint Paul), sur le chemin de Damas pour persécuter des chrétiens, a été ébloui et jeté au sol en entendant la voix de Jésus lui demandant la raison de son comportement. Mais que savons nous de plus ? Voici ce qu’écrit le site NOMINIS.
« Six ans après l’Ascension, l’Église reçoit du Christ une grâce particulière qui sera déterminante pour l’avenir. Sur le chemin de Damas, le pharisien Saul de Tarse, qui avait obtenu des lettres de mission pour persécuter les sectateurs du charpentier de Nazareth, est jeté à bas de son cheval par un éblouissement de lumière. Toute la doctrine de saint Paul découlera de l’extraordinaire dialogue qui s’en suivit. L’Église et le Christ ne font qu’un et c’est ce Corps Mystique qui sera l’une des bases de l’ecclésiologie de saint Paul. C’est la résurrection qui s’affirme à lui comme une réalité incontournable. C’est un vivant qui lui parle et l’humanité du Christ s’établit dans la gloire de la divinité. L’Évangile s’impose avec une telle intensité qu’il en est aveuglé et terrassé jusqu’au moment où la lumière baptismale lui révèlera le mystère. » (…)
Lire la suite du texte en cliquant sur l’image.
SAINT VINCENT
Ndla: Bonjour à Tous, aujourd’hui la chapelle de Halling les Boulay fête son saint patron, Saint Vincent, diacre de Saragosse et martyr en 304. Mais hormis qu’il soit le Saint Patron des vignerons que savons nous de lui ? Voici ce qu’écrit le site NOMINIS à son sujet.
« La vie du patron des vignerons s’est tellement améliorée au cours des temps qu’il est difficile de démêler l’histoire de la légende. Trois faits sont historiques: il était diacre; il sut dominer les plus cruels supplices et, malgré ses souffrances, il chantait, riait et répondait avec humour aux humeurs de son tortionnaire, au point que saint Augustin dira de lui: « A travers cette ténacité, on discerne la puissance de Dieu. »
« Vincent, diacre de Saragosse, fut mis à mort à Valence (Espagne) avec son évêque Valère en 304 ou 305, après avoir subi la torture. Comme Laurent de Rome, Vincent offre le modèle accompli du service dans l’Église: ministre de l’évêque pour l’offrande du sacrifice et le gouvernement de la communauté, le diacre doit l’accompagner aussi à l’heure suprême du témoignage. Son culte, très répandu dans les pays de vignobles, le fut également à Viviers, où la Cathédrale lui fut dédiée dès le VIe siècle. Vincent signifie ‘vainqueur’, et la liturgie joue volontiers sur le sens de son nom. » (…)
Lire la suite de sa biographie en cliquant sur l’icone
LA TARTIFLETTE « DES ETANGS »
Ndla: Bonjour à Tous, vous êtes en manque d’idée pour un repas dominical ? Le Conseil de Fabrique des Etangs a pensé à vous et propose une Tartiflette à déguster sur place ou à emporter.
-:-
Le dimanche 5 Février, à partir de 12h00(À la salle communale)
La participation est de 20€ par adulte, 10€ enfant -12 ans et 15€ à emporter.
-:-
Au menu
• Apéritif (*)
- Tartiflette
- Charcuterie
- Salade verte (*)
- Salade de fruits
- Café (*)
- (*) Sauf à emporter
Pour la bonne organisation, nous vous demandons de bien vouloir vous inscrire avant le 27 janvier 2023, à l’aide du coupon ci–dessous, auprès de:
- Monique Harmant, 8 allée des platanes 03–87–64–27-62 ou
- Gisèle Remion, 40,rue de la charmille 03–87–64–27-67 ou
- Christophe Lanu, 5 rue de la charmille
Nom Prénom et N° tél.: ……………………………………………..
Nombre de personnes : ……………… X 20.00€ = …………..
Veuillez, svp, libeller votre chèque à l’ordre de « Fabrique de la paroisse des Etangs »
APRES-MIDI DES SERVANTS D’AUTEL
Samedi 7 janvier, les jeunes servants d’autel faisaient leur rentrée après les vacances de Noël.
Les retrouvailles eurent lieu à Varize, où les enfants avaient rendez-vous en l’église Saint Martin, pour une répétition du cérémonial en vue de la messe dominicale anticipée du soir.
Après cette entrée en matière, les jeunes et les accompagnateurs se retrouvèrent à « la salle d’œuvre » pour un atelier très attendu, le goûter.
Au cours de ce dernier, ce fut l’occasion de respecter le tradition de la galette des Rois et d’assister à l’avènement de 4 reines et de 2 rois.
Les couronnements effectués et le goûter pris, il était temps d’occuper les servants par une activité manuelle.
Ils purent alors donner libre cours à leur inspiration, pour créer des cartes de vœux et fabriquer des étoiles, dans l’attente de l’Eucharistie célébrée par l’abbé Gérard, en conclusion de ce bel après-midi de retrouvaille.
( sur des éléments transmis par MA)
SAINT ETIENNE
Ndla: Chers Amis bonjour! Aujourd’hui l’église mère de notre Archiprêtré est à l’honneur puisque le calendrier liturgique fête Saint Etienne. Nous savons bien sûr qu’il était diacre et premier martyre, mais que connaissons nous d’autre sur lui? Voici ce qu’écrit le site Nominis.
-:-
Diacre et premier martyr (✝ 35)
« Étienne qui porte un nom grec (stephanos, le couronné) apparaît parmi les disciples des apôtres dans la première communauté chrétienne de Jérusalem. Quand des disputes (ce sont les premières mais, hélas pas les dernières dans l’histoire de l’Église) s’élèvent au sujet des veuves hellénistes et des veuves juives, on pense tout de suite à lui et il devient le premier des sept diacres chargés du service des tables. Il s’en acquitte à merveille sans pour autant se trouver exclu du service de la Parole. Ce n’est pas en effet pour son service de charité qu’il est arrêté mais bien pour avoir, devant des représentants de la « synagogue des Affranchis », proclamé avec sagesse l’Évangile de Jésus, le Christ.(…)
Lire la suite de la biographie en cliquant sur l’image:
-:-
- L’église Saint-Etienne (Source: https://www.petit-patrimoine.com/ )
« L’intérieur de cette église-grange, sans style particulier, est surprenant. D’abord le badigeon blanc à la chaux initial a peu à peu fait place à une belle peinture et ornements en stuc.
De l’époque prérévolutionnaire, il reste notamment les fonts baptismaux de 1518, un lutrin en fer forgé et une crédence, meuble de rangement des objets sacerdotaux, de style Louis XV. Une particularité rare aussi : le siège du bourreau. Ce siège fixé au mur était réservé à l’exécuteur des hautes œuvres tenu de rester à l’écart des autres fidèles, par crainte ou par superstition.
La chaire en bois sculpté est de 1807. Le chemin de croix en terre cuite est de 1866. Les vitraux remplacent le verre blanc depuis les années 1860.(…)
Suite sur: https://www.petit-patrimoine.com/fiche-petit-patrimoine.php?id_pp=57097_5
LA KAPPELFESCHT A RICRANGE
Ndla: Chers Amis, nous avons le plaisir de partager cette information de Martine, notre correspondante de Ricrange.
-:-
UNE TRADITION ENRACINEE.
« La fête de l’Immaculée Conception est incontournable dans l’Histoire de Ricrange. Rappelons que la dernière mouture de la Chapelle remonte à 1803, année à laquelle la petite église a été bénite sous ce vocable. Or il faudra attendre 1854 et le pape Pie IX pour que le dogme de l’Immaculée Conception soit proclamer. Une poignée de paysans et d’ouvriers avaient donc choisi cette appellation, cinquante ans avant son officialisation.
Depuis cette inauguration, les habitants du village ont à cœur de marquer cette journée d’une pierre blanche. Les charrues, les truelles ou les rabots sont alors laissés au repos, et la priorité est accordée au spirituel et à la convivialité.
Sans déroger à cette pratique, la récente fête célébrée le 8 décembre, jour de la Solennité, a connu son traditionnel succès : Après la messe, célébrée par l’abbé Gérard Kaiser, entouré de la chorale d’Ottonville et de Joseph Anthoine, organiste, la convivialité a pris le dessus pour fêter le « Kappelfescht » dans les différents foyers du village. »
Ndla: Nous remercions Martine pour cet article, et invitons les autres clochers de l’Archiprêtré à partager les temps forts de leurs paroisses.