Tous les articles par JC HTE

« NOTRE PÈRE » UNIVERSEL DEMANDE PAR LE PAPE FRANCOIS

Chers Visiteurs, demain 25 mars à 12h00, à l’occasion de la fête de « l’Annonciation », le Saint Père invite tous les chrétiens (*) du monde à prier ensemble le Notre Père , « afin que le Seigneur entende la prière unanime de tous ses disciple« .

(*) Ndlr: Bien sûr cette prière est aussi ouverte à tous, chrétiens ou non, car nous sommes tous enfants de Dieu, quelles que soient nos convictions.

Lire l’article mis en ligne par le site ALETEIA en cliquant sur le logo:

COVID 19- PRIÈRE DU PAPE POUR UNE « COMMUNION SPIRITUELLE »

ZENIT – Francais« Puisse ton amour enflammer tout mon être pour la vie et pour la mort »

Zenit: « Le pape François a prononcé une prière pour la « communion spirituelle » des baptisés qui ne peuvent actuellement communier de façon sacramentelle, du fait de la pandémie, et suivaient sa messe matinale à Sainte-Marthe, ce lundi 3 mars 2019. La messe est exceptionnellement transmise en direct chaque matin par le Vatican, en raison de la pandémie.

Sainte Marthe, 23 mars 2020, capture @ Vatican Media
Adoration, Sainte Marthe, 23 Mars 2020, Capture @ Vatican Media

Comme chaque matin désormais, le Saint-Sacrement est exposé dans l’ostensoir sur l’autel de la chapelle du Saint-Esprit, de la Maison Sainte-Marthe au Vatican, pour un temps d’adoration silencieuse, qui s’achève en même temps que la messe (*) par la bénédiction du Saint-Sacrement: le pape bénit solennellement dans toutes les directions, signifiant le monde, au-delà des murs du Vatican.

(*) Diffusée à 07h00, sur https://www.vaticannews.va/

« Les personnes qui ne peuvent faire la communion sacramentelle font maintenant la communion spirituelle », a dit le pape avant de prononcer, toujours en italien, cette prière du cardinal espagnol Rafael Merry del Val (1865-1930):

-:-:-

« À tes pieds, ô mon Jésus, je me prosterne et je t’offre le repentir de mon cœur contrit qui s’abîme dans son néant en ta sainte présence.

Je t’adore dans le sacrement de ton amour, l’Eucharistie.

Je désire te recevoir dans la pauvre demeure que t’offre mon cœur dans l’attente du bonheur de la communion sacramentelle,

je veux te posséder en esprit. Viens à moi, ô mon Jésus, pour que je vienne à toi.

Puisse ton amour enflammer tout mon être pour la vie et pour la mort.

Je crois en toi, j’espère en toi, je t’aime. Ainsi soit-il. » 

LE MONDE VU DE ROME : « ADORATION ET BÉNÉDICTION URBI ET ORBI LE 27 MARS 2020 »

ZENIT – Francais

« Faisons sentir notre proximité aux personnes les plus seules »

ZENIT: Le pape François invite les chrétiens à s’unir à lui – par vidéo – le 27 mars 2020 à 18h : il présidera un temps de prière qu’il conclura par la bénédiction Urbi et Orbi (à la ville et au monde). Un geste exceptionnel en temps de pandémie, puisque cette bénédiction particulière, qui confère l’indulgence plénière, est donnée traditionnellement à Noël et à Pâques, ainsi qu’à l’élection d’un nouveau pape.

Angélus Du 22 Mars 2020, Capture Vatican Media

Ce temps de prière retransmis en direct aura lieu sur le parvis de la basilique vaticane, la place Saint-Pierre « vide », a annoncé le pape en priant l’angélus ce 22 mars, filmé depuis la petite bibliothèque du palais apostolique. Aucun participant n’est attendu sur place, puisque l’Italie et de nombreux pays ont décrété un confinement de lutte contre le Coronavirus Covid-19.

« J’invite tous le monde à participer spirituellement à travers les moyens de communication, a poursuivi le pape. Nous écouterons la Parole de Dieu, nous élèverons notre supplication, nous adorerons le Saint Sacrement, avec lequel je donnerai à la fin la bénédiction Urbi et
Orbi. » A cela s’ajoutera « la possibilité de recevoir l’indulgence plénière ». (…)

Lire la suite de l’article en cliquant sur la photo

Accéder aux derniers titres en cliquant sur le logo ci-dessous:

ZENIT – Francais

MESSE DOMINICALE EN DIRECT SUR KTO

Dans cette situation de confinement, la prière se fait plus intense sur KTO. En ce 4ème dimanche de Pâques, la chaîne propose plusieurs horaires de messes dominicales :

  • Téléchargez les images - 1A 07h00, la messe est présidée par le pape François, en direct de la chapelle de la Maison Sainte-Marthe. Durant cette période d’épreuve, le Saint-Père a décidé que cette messe soit retransmise chaque jour.
  • A 10h00, la messe est célébrée à la Grotte de Lourdes.
  • A 18h30, la messe sera présidée par Mgr Aupetit, archevêque de Paris, en direct de l’église Saint-Germain l’Auxerrois.

https://www.ktotv.com/

 

COVID 19 – COMMUNICATION DE L’ABBÉ GÉRARD KAISER

Boulay, le 21 mars 2020

Chers amis.

Tout d’abord, j’espère que vous allez bien. Sachez que chaque matin à 9h et le dimanche à 10H30 je célèbre seul la messe pour vous tous.

Quelques informations :

  • Comme vous le savez, toutes les célébrations sont interdites pour le moment à l’église. Pour les obsèques, je peux seulement allez prier avec un nombre restreint, au cimetière ou la chambre funéraire. Je célèbre le lendemain seul la messe pour les défunts, à l’oratoire de Boulay. Dès que possible nous célébrerons une messe pour tous les défunts.

  • Les comptes de Pâques seront retardés et les réunions de comptes annuelles qui n’ont pas eu lieu, auront lieu dès la fin de l’épidémie.

  • Vous pouvez transmette mes numéro de téléphone ou mail aux personnes qui ont besoin de me parler …. d’être rassurées …..

  • Pour le moment, je ne peux rien assurer concernant les communions et mariages de mai.

  • Je reste à votre disposition pour toutes questions.

  • « Les évêques de France, invite le mercredi 25 mars à 19H30 de sonner un peu partout en France les cloches des églises pendant dix minutes, non pour appeler les fidèles à s’y rendre, mais pour manifester notre fraternité et espoir commun. Elles sonneront comme elles ont sonnés aux grandes heures de notre histoires. En réponse à ce signe d’espoir, nous invitons tous ceux et celles qui le voudront à allumer des bougies à leurs fenêtres. Ce geste qui est de tradition dans la ville de Lyon, est signe d’Espérance qui transcende les convictions particulière, celui de la lumière qui brille dans la nuit. »

Pour nous catholiques, lorsque les cloches sonneront, que chaque disciple du Christ, dans sa maison lise le récit de l’Annonciation Lc 1, 26-38. Nous allumerons des bougies à nos fenêtres et confierons à Marie: chacun d’entre nous, les malades, les personnes, le personnel soignant, les diverses personnes qui œuvrent pour le bien commun … Nous sommes aussi invités à prier le chapelet ….

Je vous redis, l’assurance de ma prière et de mon amitié en Jésus Christ. Plus que jamais tournons-nous vers la Vierge Marie elle saura nous entourer de son amour maternel.

Ps: Je n’ai pas le mail de chaque président de conseil de fabrique, pouvez vous transmettre Merci

Dieu vous bénisse. Abbé Gérard +

VIERGE MARIE

Résultat de recherche d'images pour "icone vierge marie et jesus"
Icône Vierge de Korsun

Les catholiques accordent une place spéciale à la Vierge Marie, elle est synonyme d’espérance et fait l’objet d’une grande dévotion. Les catholiques n’adressent pas de prières à Marie mais il lui demandent de prier pour eux. En honorant la Mère de Dieu, les fidèles espèrent être sous sa protection, qu’elle les conduisent à Jésus. Concrètement ils lui demandent d’intervenir auprès de Jésus pour les protéger des dangers et répondre à leurs besoins.

-:-:-:-

Sommaire des prières ci-dessous

-:-:-:-

Je Vous salue Marie

Je vous salue, Marie pleine de grâce ;
le Seigneur est avec vous.
Vous êtes bénie entre toutes les femmes et Jésus,
le fruit de vos entrailles, est béni.
Sainte Marie, Mère de Dieu,
priez pour nous pauvres pécheurs,
maintenant et à l’heure de notre mort. Amen.

-:-:-:-

Sainte Marie, Mère de Dieu, tu as donné au monde la vraie lumière,

Sainte Marie, Mère de Dieu,
tu as donné au monde la vraie lumière,
Jésus, ton fils, Fils de Dieu.
Tu t’es abandonnée complètement
à l’appel de Dieu
et tu es devenue ainsi la source
de la bonté qui jaillit de Lui.
Montre-nous Jésus. Guide-nous vers Lui.
Enseigne-nous à Le connaître et à L’aimer,
afin que nous puissions, nous aussi,
devenir capables d’un amour vrai
et être sources d’eau vive
au milieu d’un monde assoiffé.

Extrait de l’Encyclique « Deus Caritas est »  pape Benoit XVI

-:-:-:-

Sous l’abri (Sub tuum)

Sous l’abri de ta miséricorde,
nous nous réfugions, Sainte Mère de Dieu.
Ne méprise pas nos prières
quand nous sommes dans l’épreuve,
mais de tous les dangers
délivre-nous toujours,
Vierge glorieuse, Vierge bienheureuse. Amen

-:-:-:-

Prière de protection

Sainte Vierge bénie dont le cœur est pur et souffrant, nous reconnaissons que vous êtes notre Dame et la Reine de cette maison. Préservez notre maison de tout mal.Sainte Marie, Mère de Dieu, qui avez été conçue sans péché, je vous choisis aujourd’hui pour Dame et Maîtresse de notre maison. Je vous prie de la préserver du feu, de l’eau, du tonnerre, de la tempête, des tremblements de terre, des maléfices et voleurs, des rebelles, de la guerre, de tout mal. Bénissez et protégez, Vierge Sainte, toutes les personnes qui y demeurent. Obtenez-leur la grâce d’éviter tout péché, hérésies, divisions, maladies, mort subite et autres malheurs et accidents. Faites que cette maison soit toujours consacrée à vous et votre fils Jésus. Amen

A LA TRINITÉ ET AU SAINT ESPRIT

La prière fait partie de la vie. Qu’elle soit intime ou publique, improvisée ou codifiée, quotidienne ou exceptionnelle, elle accompagne les grands moments de la vie comme les plus humbles tâches. Elle va du remerciement à la demande, du cri de désespoir au chant liturgique.

La Trinité de Roublev

Dans la foi chrétienne, la prière s’adresse à Dieu. C’est-à-dire tantôt au Père, tantôt à Jésus-Christ, tantôt à l’Esprit Saint. Cette dimension trinitaire de la prière chrétienne est sans doute ce qu’il y a de plus difficile à apprendre. C’est pourquoi le pape Jean-Paul II y insiste tant dans sa lettre apostolique publiée à l’occasion du troisième millénaire :

« La prière est comme la respiration de la vie chrétienne. Réalisée en nous par l’Esprit Saint, la prière nous ouvre, par le Christ et dans le Christ, à la contemplation du visage du Père. Apprendre cette logique trinitaire de la prière chrétienne, en la vivant pleinement avant tout dans la liturgie, sommet et source de vie ecclésiale, mais aussi dans l’expérience personnelle, tel est le secret d’un christianisme vraiment vital ».         (Jean-Paul II)

-:-:-:-

Sommaire des prières ci-dessous

  • Gloire au Père 
  • Ô mon Dieu, Trinité que j’adore.
  • Viens Esprit saint
  • Ô Saint Esprit
  • Consécration à l’Esprit Saint

-:-:-:-

Gloire au Père

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit,
comme il était au commencement,
maintenant et toujours,
dans les siècles des siècles. Amen.

-:-:-:-

« Ô mon Dieu, Trinité que j’adore » 

Aidez-moi à m’oublier entièrement  pour m’établir en vous,immobile et paisible, comme si déjà mon âme était dans l’éternité ! Que rien ne puisse troubler ma paix ni me faire sortir de vous, ô mon immuable,
mais que chaque minute m’emporte plus loin dans la profondeur de votre mystère !…

Ô Verbe éternel, Parole de mon Dieu, je veux passer ma vie à vous écouter, je veux me faire toute enseignable afin d’apprendre tout de vous …

Ô Feu consumant, Esprit d’amour, survenez en moi afin qu’il se fasse en mon âme comme une incarnation du Verbe …

Et vous, ô Père, penchez-vous vers votre pauvre petite créature, couvrez-là de votre ombre …

Ô mes Trois, mon tout, ma béatitude,
solitude infinie, immensité où je me perds, je me livre à vous comme une proie; ensevelissez-vous en moi, pour que je m’ensevelisse en vous, en attendant d’aller contempler en votre lumière, l’abîme de vos grandeurs. (Bienheureuse Elisabeth de la Trinité)

-:-:-:-

« Viens Esprit saint »

Viens Esprit Saint et envoie du haut du ciel un rayon de ta lumière
Viens en nous, Père des pauvres, viens donateur de tout bien, viens Lumière des cœurs.
Tu es le Consolateur très bon, l’Hôte très doux de nos âmes, la rafraîchissante douceur.
Tu es le repos dans le labeur, tu es la tiédeur dans la canicule, tu es la consolation dans les larmes.
Ô bienheureuse lumière, viens remplir jusqu’à l’intime le cœur de tes fidèles.
Sans ta divine puissance il n’y a rien dans l’homme, rien qui soit saint.
Lave ce qui est souillé, arrose ce qui est aride, guéris ce qui est blessé.
Assouplis ce qui est raide, réchauffe ce qui est froid, redresse ce qui est faussé.
Donne à tes fidèles qui se confient en toi l’esprit  de sagesse, d’intelligence,
De conseil, de force, de science, de piété et de crainte de Dieu.
Donne-leur la joie éternelle ! Amen. (Prière attribuée à l’archevêque de Cantorbéry 12ème siècle)

-:-:-:-

« Ô Saint Esprit « 

Ô Esprit-Saint, âme de mon âme, je vous adore, éclairez-moi, guidez-moi, fortifiez moi, consolez-moi ; dites-moi ce que je dois faire, donnez-moi vos ordres; je vous promets de me soumettre à tout ce que vous désirez de moi et d’accepter tout ce que vous permettrez qui m’arrive, faites-moi seulement connaître votre volonté. Amen (Cardinal Mercier 1851-1926)

-:-:-:-

« Consécration à l’Esprit Saint »

Ô Saint-Esprit, divin Esprit de lumière et d’amour, je vous consacre mon intelligence, mon cœur et ma volonté, tout mon être, pour le temps et l’éternité.

Que mon intelligence soit toujours docile à vos célestes inspirations et à l’enseignement de la sainte Eglise catholique, dont vous êtes le guide infaillible ;

Que mon cœur soit toujours enflammé de l’amour de Dieu et du prochain ;

Que ma volonté soit toujours conforme à la volonté divine.

Fais-moi la grâce, ô Esprit-Saint, Esprit du Père et du Fils, de te dire toujours et partout ‘‘Parle Seigneur, ton serviteur (ta servante)  écoute ! »

Que toute ma vie soit une imitation fidèle de la vie et des vertus de Notre-Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, à qui, avec le Père et toi, soient honneur et gloire à jamais. Ainsi soit-il.

 

AU FILS

La prière fait partie de la vie. Qu’elle soit intime ou publique, improvisée ou codifiée, quotidienne ou exceptionnelle, elle accompagne les grands moments de la vie comme les plus humbles tâches. Elle va du remerciement à la demande, du cri de désespoir au chant liturgique.

Résultat de recherche d'images pour "icone de jésus" Dans la foi chrétienne, la prière s’adresse à Dieu. C’est-à-dire tantôt au Père, tantôt à Jésus-Christ, tantôt à l’Esprit Saint. Cette dimension trinitaire de la prière chrétienne est sans doute ce qu’il y a de plus difficile à apprendre. C’est pourquoi le pape Jean-Paul II y insiste tant dans sa lettre apostolique publiée à l’occasion du troisième millénaire :

« La prière est comme la respiration de la vie chrétienne. Réalisée en nous par l’Esprit Saint, la prière nous ouvre, par le Christ et dans le Christ, à la contemplation du visage du Père. Apprendre cette logique trinitaire de la prière chrétienne, en la vivant pleinement avant tout dans la liturgie, sommet et source de vie ecclésiale, mais aussi dans l’expérience personnelle, tel est le secret d’un christianisme vraiment vital ».         (Jean-Paul II)

-:-:-:-

Sommaire des prières ci-dessous

  • Seigneur, mets dans mon cœur le désir de te connaître
  • Seigneur Jésus aide moi.
  • Seigneur j’ai tant besoin.

-:-:-:-

Seigneur, mets dans mon cœur le désir de te connaître

Seigneur Jésus, mets en mon cœur le désir de te connaître chaque jour davantage.

Que je ne me lasse pas de te regarder dans les Évangiles !

Que je te cherche dans l’écoute de ta Parole et en toute rencontre : tu es présent au milieu de nous.

Que j’ai faim du pain eucharistique!

Que je puise à la source du pardon où tu te fais si proche de moi, de nous tous.

Que ma louange se mêle à la louange de l’Eglise pour te dire merci pour ton amour si grand !

(Sœur Françoise Alexandre, communauté des Xavières, diocèse de Paris)

-:-:-:-

Seigneur Jésus, aide moi

Seigneur, comme Toi, je suis tombé.

Aide-moi à me relever, aide-moi à repartir.

Aide-moi à reprendre la route,

à recommencer, si cela est nécessaire.

Je suis à terre, et j’ai besoin de ta main

pour me tirer vers le haut.

Donne-moi la Force et la Foi.

Éclaire-moi, Éclaire ma route,

pour que je puisse voir et comprendre

ce que Tu attends de moi, 

et où Tu veux que je sois.

J’ai tellement besoin de stabilité

J’ai tellement besoin de savoir,

Aide-moi, et reste avec moi,

aujourd’hui et toujours. Amen

-:-:-:-

Seigneur j’ai tant besoin

Ô Seigneur, comme je me sens proche de Thomas
qui ne pouvait pas croire sans avoir vu,
qui ne pouvait pas croire sans avoir touché.

Tout au long des jours, j’ai tant besoin de signes
aussi petits soient-ils….
signes d’affection, preuves d’amour,
besoin d’être reconnu, accueilli,
besoin de savoir, tout simplement que j’existe.

Et dans ma vie chrétienne, il en va de même.
Comme il serait rassurant de me nourrir de preuves,
de savoir pour croire, de détenir enfin la clé
et de balayer le doute à jamais…

Ô Seigneur, ne laisse pas le doute s’installer en moi.
Fais que s’ouvrent toutes grandes les portes de la foi, que grandisse en moi ma confiance en Toi
et que je sois heureux de croire sans avoir vu ! Amen

PRIÈRES USUELLES

La prière fait partie de la vie. Qu’elle soit intime ou publique, improvisée ou codifiée, quotidienne ou exceptionnelle, elle accompagne les grands moments de la vie comme les plus humbles tâches. Elle va du remerciement à la demande, du cri de désespoir au chant liturgique.

Dans la fo²i chrétienne, la prière s’adresse à Dieu. C’est-à-dire tantôt au Père, tantôt à Jésus-Christ, tantôt à l’Esprit Saint. Cette dimension trinitaire de la prière chrétienne est sans doute ce qu’il y a de plus difficile à apprendre. C’est pourquoi le pape Jean-Paul II y insiste tant dans sa lettre apostolique publiée à l’occasion du troisième millénaire :

« La prière est comme la respiration de la vie chrétienne. Réalisée en nous par l’Esprit Saint, la prière nous ouvre, par le Christ et dans le Christ, à la contemplation du visage du Père. Apprendre cette logique trinitaire de la prière chrétienne, en la vivant pleinement avant tout dans la liturgie, sommet et source de vie ecclésiale, mais aussi dans l’expérience personnelle, tel est le secret d’un christianisme vraiment vital ».         (Jean-Paul II)

-:-:-:-

Sommaire des prières ci-dessous:

  • Je crois en Dieu  (Credo) – Symbole des Apôtres
  • Je crois en Dieu (Credo) – Symbole de Nicée Constantinople
  • Gloire à Dieu (Gloria)
  • Je confesse à Dieu
  • Acte de Foi
  • Acte d’Espérance
  • Acte de Charité
  • Acte de Contrition

-:-:-:-

Je crois en Dieu  (Credo) – Symbole des Apôtres

Je crois en Dieu, le Père tout-puissant, Créateur du ciel et de la terre. Et en Jésus Christ, son Fils unique, notre Seigneur ; qui a été conçu du Saint Esprit, est né de la Vierge Marie, a souffert sous Ponce Pilate, a été crucifié, est mort et a été enseveli, est descendu aux enfers ; le troisième jour est ressuscité des morts, est monté aux cieux, est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant, d’où il viendra juger les vivants et les morts. Je crois en l’Esprit Saint, à la sainte Église catholique, à la communion des saints, à la rémission des péchés, à la résurrection de la chair, à la vie éternelle.

-:-:-:-

Je crois en Dieu (Credo) – Symbole de Nicée Constantinople

Je crois en un seul Dieu, le Père tout puissant, créateur du ciel et de la terre, de l’univers visible et invisible. Je crois en un seul Seigneur, Jésus Christ, le Fils unique de Dieu, né du Père avant tous les siècles : Il est Dieu, né de Dieu, lumière, née de la lumière, vrai Dieu, né du vrai Dieu. Engendré non pas créé, de même nature que le Père ; et par lui tout a été fait. Pour nous les hommes, et pour notre salut, il descendit du ciel; Par l’Esprit Saint, il a pris chair de la Vierge Marie, et s’est fait homme. Crucifié pour nous sous Ponce Pilate, Il souffrit sa passion et fut mis au tombeau. Il ressuscita le troisième jour, conformément aux Écritures, et il monta au ciel; Il est assis à la droite du Père. Il reviendra dans la gloire, pour juger les vivants et les morts et son règne n’aura pas de fin. Je crois en l’Esprit Saint, qui est Seigneur et qui donne la vie; il procède du Père et du Fils.
Avec le Père et le Fils, il reçoit même adoration et même gloire;
il a parlé par les prophètes. Je crois en l’Eglise, une, sainte, catholique et apostolique. Je reconnais un seul baptême pour le pardon des péchés. J’attends la résurrection des morts, et la vie du monde à venir. Amen

-:-:-:-

Gloire à Dieu (Gloria)

Gloire à Dieu au plus haut des cieux. Et paix sur la terre aux hommes qu’il aime. Nous te louons, nous te bénissons, nous t’adorons, Nous te glorifions, Nous te rendons grâce, pour ton immense gloire, Seigneur Dieu, Roi du ciel, Dieu le Père tout-puissant. Seigneur, Fils unique, Jésus Christ, Seigneur Dieu, Agneau de Dieu, le Fils du Père. Toi qui enlèves le péché du monde, Prends pitié de nous. Toi qui enlèves le péché du monde, Reçois notre prière. Toi qui es assis à la droite du Père, Prends pitié de nous. Car toi seul es saint, Toi seul es Seigneur, Toi seul es le Très-Haut, Jésus Christ, avec le Saint-Esprit Dans la gloire de Dieu le Père. Amen.

-:-:-:-

Je confesse à Dieu

Je confesse à Dieu tout-puissant. Je reconnais devant mes frères          que j’ai péché en pensée, en parole, par action et par omission.                  Oui, J’ai vraiment péché. C‘est pourquoi je supplie la Vierge Marie,             les anges et tous les saints, et vous aussi mes frères, de prier pour moi le Seigneur notre Dieu. Amen

-:-:-:-

LES 4 ACTES

  • Acte de Foi

« Mon Dieu, je crois fermement toutes les vérités que tu nous as révélées et que tu nous enseignes par ton Église, parce que tu ne peux ni te tromper ni nous tromper. »

  •  Acte d’Espérance

« Mon Dieu, j’espère avec une ferme confiance que tu me donneras, par les mérites de Jésus-Christ, ta grâce en ce monde et le bonheur éternel dans l’autre, parce que tu l’as promis et que tu tiens toujours tes promesses. »

  •  Acte de Charité

« Mon Dieu, je t’aime de tout mon cœur et plus que tout, parce que tu es infiniment bon, infiniment aimable, et j’aime mon prochain comme moi-même pour ton amour. »

  • Acte de Contrition

« Mon Dieu, j’ai un très grand regret de Vous avoir offensé, parce que vous êtes infiniment bon, infiniment aimable, et que le péché Vous déplaît. Je prends la ferme résolution avec le secours de Votre sainte grâce, de ne plus Vous offenser et de faire pénitence ».