Ndla: Chers Amis, nous vous invitons à rendre nos célébrations encore plus belles et plus chantantes, en révisant ou découvrant le programme de chant en cliquant sur le lien ci-dessous:
Tous les articles par JC HTE
LA PAROLE DU DIMANCHE
Ndla: Chers Lecteurs de l’Archiprêtré et d’Ailleurs, vous pouvez d’ores et déjà accéder aux lectures et homélie du Dimanche 2 aôut 2026 , en vous rendant sur « Liturgie de la parole et chants / Homélie » du Menu horizontal.
-:-
18ème Dimanche du Temps Ordinaire – A
« Ils mangèrent tous et ils furent rassasiés » (Mt 14, 13-21)
SAINT GERMAIN D’AUXERRE À CONDÉ NORTHEN
Ndla: 
Bonjour à tous, aujourd’hui une de nos paroisses est à l’honneur. Il s’agit de Condé-Northen dont l’église est dédiée à Saint Germain l’auxerrois.
Mais que s’avons nous de ce saint, hormis qu’il veille sur les foyers d’un de nos villages ? Voici ce qu’en dit le site de référence, Nominis.
Saint Germain, évêque d’ Auxerre (+ 448)
« Il était marié et remplissait de hautes fonctions officielles quand il devint évêque d’Auxerre en 418. C’est l’une des plus grandes figures épiscopales de son époque. Son influence s’étendit à la Gaule toute entière tant il était estimé aussi bien des chefs barbares que des empereurs. La mort vint le chercher à Ravenne, alors capitale impériale de l’Occident où il était venu plaider la cause des Bretons maltraités par les gouverneurs impériaux.(…)
Lire la suite de la biographie en cliquant sur la photo:
Source Wikipedia: « L’actuelle église fut érigée en Pierre de Jaumont entre 1846 et 1849. Elle remplace une autre église qui était située proche de l’actuel cimetière de la commune. Cette dernière fut probablement construite au XIIe siècle. Elle fut démolie car jugée trop vétuste en 184618.
Certains éléments ont été utilisés pour bâtir la nouvelle église :
- des pierres de taille pour le clocher ;
- des pierres de taille à la base de l’édifice sur un mètre de hauteur ;
- la clef de voûte à huit ogives du xvie siècle ;
- un tabernacle (armoire eucharistique) du xve siècle ;
- un tronc en chêne daté de 1608 ;
- deux bas-reliefs du xviie siècle ;
- des fonts baptismaux du xvie siècle.
- Les orgues ont été construites en 1875 par la manufacture Dalstein et Haerpfer de Boulay-Moselle et rénovées en 1974 ;
- À la suite d’une tempête en juin 1860 la flèche du clocher tombe. Après conseils d’un architecte, le nouveau clocher aura une forme en dôme, offrant moins de prise au vent. La nouvelle toiture s’achève en octobre 1864 ;
- Les cloches : plusieurs furent réquisitionnées, 2 en 1917, 3 en 1943 ;
- En 1955, la toiture est rénovée ;
- En 1975, d’importants travaux de rénovation sur le clocher sont effectués, celui-ci portait encore les traces de la Seconde Guerre mondiale. »
MIRACLE OU SYMBOLE ?
Chers Amis, nous partageons cet article publié sur les réseaux sociaux par
-:-
Miracle ou symbole ? Le Calvaire de Saumos, en Gironde, épargné par les flammes
IC: « De multiples images et vidéos des incendies en Gironde ont été publiées sur les réseaux sociaux. Parmi elles, celle d’un Calvaire resté intact au milieu des cendres. Alors que de nombreuses personnes évoquent un miracle, le diocèse de Bordeaux adopte une position plus nuancée.
La photo a fait le tour des réseaux sociaux. Le photographe Patrick Bernard s’est rendu en Gironde, et plus précisément à Saumos, pour constater les dégâts provoqués par les incendies. Dans un décor apocalyptique, où tout n’est plus que cendres, il a notamment photographié un Calvaire resté debout, comme préservé des flammes.
Depuis la publication de cette image, de nombreux internautes saluent ce qu’ils considèrent être « un miracle ». Certains estiment que « même les flammes n’ont pas pu résister à la foi », tandis que d’autres citent des versets bibliques, comme Ésaïe 43.2 : « Si tu traverses les eaux, je serai avec toi; et les fleuves, ils ne te submergeront oint; si tu matches dans le feu, tu ne te brûleras pas, et la flamme ne t’embrasera pas« . (…)
Lire la suite de l’article en cliquant sur la photo pour lire l’intégralité de l’article.
FÊTE PATRONALE DE BRECKLANGE_9 AOUT 2025
Ndla: Chers Amis, envie d’une journée dans un cadre bucolique, près de la « vieille Dame » du village et à un jet de pierre de la Nied ? Voici donc une date à retenir dans vos agendas, et à proposer à vos proches.
-:-
SAINT LAURENT, FÊTE PATRONALE DE BRECKLANGE
Dimanche 9 Août 2025
10h30: Messe chapelle de Brecklange- A l’issue: Apéritif offert par le Conseil de Fabrique
- Restauration sur place: Jambon cuit et accompagnements, fromage et café.
Tarifs: Adulte 15€/pers – Enfant -10 ans/8€- Réservation avant 4 août
- 06 10 01 77 38
- 06 88 56 89 62
Nota: Nous comptons sur les pâtissières et pâtissiers pour un gâteau. Merci !
Nous vous attendons nombreux
CÉLÉBRATIONS À OTTONVILLE / RICRANGE AU MOIS D’AOÛT
Chers Amis, à vos agendas!
Voici les prévisions des prochaines célébrations dans la paroisse d’Ottonville / Ricrange:
Dimanche 9 août à 18h00, en la chapelle de Ricrange, temps de prière marial, animé par la Communauté des Soeurs de Scy Chazelles (avec guitare, synthétiseur et Jumbee).
- Dimanche 30 août, la paroisse d’Ottonville / Ricrange célèbre les Récoltes, « fruits de la Terre et du travail des Hommes« , qu’ils soient jardiniers, apiculteurs ou palefreniers
- 10h 15: Rassemblement au jardin du presbytère (situé derrière l’église) pour La bénédictions des bouquets par le prêtre. * Chacun est invité à apporter un petit bouquet confectionné avec fleurs, légumes, céréales, plantes médicinales des champs ou du jardin, signes de la bonté divine envers les hommes.
- * Atelier prévu pour les enfants autour du monde de l’abeille
- *Concours de gâteaux de légumes (Cuisinières, à vos fourneaux !)
- A l’issue de cette Messe d’Action de grâce, le Conseil de Fabrique propose un temps convivial autour de produits locaux du terroir réhabilités : vin de sureau, soupe aux orties, gâteaux de légumes etc… que chacun appréciera à hauteur de ses moyens…
VENEZ NOMBREUX !
LA ROUTE DES CHAPELLES#5_2026
Chers Amis, aujourd’hui nous nous rendons à Albestroff pour découvrir sa chapelle, dédiée à Sainte Anne.
« L’existence de la chapelle Sainte-Anne remonte au XIIIe siècle, lorsqu’elle accueillait ermites et prêtres avant de devenir un important lieu de pèlerinage et de rassemblements populaires. Au XIXe siècle, Jean-Nicolas Chrisostôme Thiébaut, juge de paix et bienfaiteur local, y fonde un hospice destiné aux plus démunis du canton d’Albestroff, légué ensuite à la commune. Ce site, toujours porteur de valeurs de solidarité, abrite la sépulture de son fondateur. Située dans le pays de Sarrebourg, à proximité de Dieuze et des étangs du Saulnois, la chapelle, aujourd’hui fermée au public pour raisons de sécurité, demeure un repère patrimonial fort du territoire« .(source Fondation du patrimoine)
« La légende, qui s’est perpétuée au fil des siècles, dit que c’est sainte Anne, elle-même, qui aurait désigné ce lieu d’une façon miraculeuse. Des bergers, se trouvant dans cette contrée, à l’époque couverte par de vastes forêts, guidés par des chants mystérieux, auraient découvert dans un vieux chêne une belle statue de la sainte. Pleins d’admiration, ils l’auraient portée à l’église d’Albestroff. Quelle ne fut pas leur surprise lorsque le lendemain, en voulant vénérer sainte Anne, ils découvrirent que la statue avait disparu. De façon mystérieuse, elle avait repris l’emplacement où ils l’avaient découverte. C’est à cet endroit que fut érigée la chapelle dédiée à sainte Anne« .(Source Albestroff et son histoire)
« La commune d’Albestroff est pleinement mobilisée pour sauver la chapelle Sainte-Anne et redonner vie à ce lieu symbolique. Les élus locaux ont engagé les études nécessaires et travaillent avec des organismes techniques spécialisés pour définir et conduire les travaux. Le chantier fera appel à plusieurs corps de métiers du bâtiment et de la restauration du patrimoine, participant ainsi à l’économie locale et à la transmission des savoir-faire. À l’issue des travaux, la chapelle retrouvera un usage cultuel et culturel, ouvert aux habitants, aux résidents des structures médico-sociales voisines et au public lors d’événements. Grâce aux dons, ce lieu pourra redevenir un espace de partage et de mémoire collective« . Un appel aux dons de 10 000 € a été lancé en février 2026 par la commune avec la Fondation du patrimoine ». (source Fondation du patrimoine)
VANDALISÉ, LE SANCTUAIRE DE MEDJUGORJE CONTINUE
Cher Amis, à quelques jours du Festival international des jeunes, le sanctuaire de Medjugorje a été victime d’un grave acte de vandalisme. Malgré les dégâts, les lieux ont rapidement été remis en état et restent ouverts aux pèlerins. Face à cet événement, la paroisse appelle les fidèles à répondre par la prière, le jeûne et le pardon. Nous vous invitons à découvrir ci-dessous l’article de Vatican News.
« Le bureau paroissial invite à la prière, au pardon et au jeûne après que l’autel extérieur de l’église Saint-Jacques a été incendié, causant d’importants dégâts. Une statue de la Vierge Marie a également été vandalisée. Les lieux ont été nettoyés et sont à nouveau propices au culte, indique un communiqué.. »
CELEBRATIONS POUR L’ASSOMPTION A VOLMERANGE
Chers Amis,
veuillez noter les informations suivantes pour les célébrations du 14 août en l’église de Volmerange:
-
- 19h00: Messe
- 20h00: Office Marial
POUR UNE BONNE JOURNEE ET UNE BONNE SEMAINE
Ndla: Bonjour à Tous. Pour débuter dans les meilleures conditions cette nouvelle semaine, nous partageons cette belle prière chantée par sœur Agathe.
Prières et pensées à toutes les victimes des catastrophes, quelles qu’elles soient, ainsi qu’à nos sœurs et frères victimes de la folie humaine.
« Dans ce jour naissant »
« Seigneur, dans le silence de ce jour naissant, je viens Te demander la paix, la sagesse et la force.
Je veux regarder aujourd’hui le monde avec des yeux remplis d’amour ; être patient(e), compréhensif(ve) et doux(ce), voir au-delà des apparences Tes enfants comme Tu les vois Toi-même et ainsi ne voir que le bien en chacun d’eux.
Ferme mes oreilles à toute calomnie, garde ma langue de toute malveillance ; que seules les paroles qui bénissent demeurent dans mon esprit.
Que je sois si bienveillant(e) et si joyeux(se) que tous ceux qui m’approchent sentent Ta présence.
Ô Seigneur, revêts-moi de Ta beauté et qu’au long de ce jour je Te révèle. Amen. »
(Prière à l’origine mal définie, attribuée à Ste Thérèse d’Avila et à St François d’Assise)
Ndla: Bonne journée et bonne semaine à Tous.