Archives de catégorie : Patrimoine

SAINT HUBERT

Ndla: Bonjour à tous, aujourd’hui deux de nos paroisses sont à l’honneur. Il s’agit de Obervisse et Volmerange les Boulay, dont les églises sont dédiées à Saint Hubert.

Mais que s’avons nous de ce saint, hormis qu’il veille sur les foyers de deux nos villages ? Voici ce qu’en dit le site de référence, Nominis.

-:-

Saint Hubert [Évêque de Tongres-Maastricht-Liège (+ 727)]

Saint Hubert de Liège, XIXe siècle« On le dit apparenté à Charles Martel. Il est vrai qu’on le trouve à la cour de Pépin d’Hérstal, maire du Palais. Il épouse Floribanne, la fille du roi Dagobert, et les chroniqueurs nous disent qu’il était connu par « les folles joies de sa vie mondaine » peu édifiante, jusqu’au jour où la grâce de Dieu et les conseils de saint Lambert, évêque de Maestricht, l’entraînèrent vers la sainteté. La tradition légendaire raconte cette belle histoire (…) »

Lire l’intégrité de la biographie en cliquant sur https://nominis.cef.fr/contenus/saint/6/Saint-Hubert.html

 

-:-

  • Eglise d’Obervisse

    Obervisse: (Source Wikipedia) L’église paroissiale, dédiée à saint Hubert, est édifiée au XIXe siècle. Une réplique de la grotte de Lourdes, ainsi qu’un calvaire sont érigés en bordure de la route vers Boulay.

  • Volmerange les Boulay: (Source Shanied) Initialement la paroisse de Volmerange était une annexe de celle de Condé-Northen et le XVIIe et XVIIIe siècle furent des temps de rudes combats pour obtenir le détachement de l’église mère sous prétexte d’éloignement, de chemins avec des ruisseaux infranchissables mais aussi de différence de langue. Ils obtinrent enfin gain de cause en 1750 et même devinrent église-mère de Helstroff de 1808 à 1844.
    Volmerange les B

    L’église a été construite en 1730 et restaurée en 1774 mais sa situation causait problème parce qu’une maison voisine ne laissait qu’un passage d’un mètre pour entrer et sortir de l’édifice; la commune put l’acheter et la détruire pour dégager l’église et doter le village d’une place. En 1899, on installa des orgues Dalstein-Haerpfer. Un des premiers curés de Volmerange, François HILGERT supporta vaillamment la révolution: prêtre réfractaire, il fut arrêté et transféré aux pontons de Rochefort jusqu’en 1795. Relâché, il reprit son ministère clandestin et fut à nouveau arrêté jusqu’à l’an VIII; il reprit sa paroisse en 1802.

 

LES EGLISES RENAISSENT EN IRAK

Ndla: Chers Amis, voici une formidable nouvelle venant de nos « frères » d’Orient.

« Le 15 octobre 2025, deux églises emblématiques de Mossoul — Al-Tahira des chaldéens et Mar Toma des syriaques orthodoxes — ont été officiellement inaugurées après trois années de travaux. Endommagées entre 2014 et 2017 lors de l’occupation de la ville par l’État islamique, ces églises constituent des lieux historiques et spirituels majeurs pour la communauté chrétienne d’Irak. Nous sommes convaincus que ces reconstructions se poursuivront au Moyen-Orient, là où le patrimoine est aujourd’hui sinistré. 

Lire la suite de l’article en cliquant sur le logo ci-dessus:

DENTING: MARTYRE DE SAINT JEAN BAPTISTE

Ndla: Chers Amis, aujourd’hui un des clochers de notre Archiprêtré est à l’honneur. En effet, le calendrier liturgique célèbre aujourd’hui, le Martyre de Saint Jean Baptiste à qui est dédiée l’église de Denting.

Nous connaissons tous le cousin de Jésus et les raisons de sa mort. Mais voici l’article que réserve les site Nominis à ce martyre.

-:-

Martyre de saint Jean Baptiste (Ier siècle)

Nominis: « Jean, le dernier Prophète, n’a jamais mâché ses mots, pas plus quand il traitait les pharisiens de « races de vipères » sur les bords du Jourdain, que lorsqu’il rappelait à Hérode Antipas qu’il n’avait pas le droit de vivre avec Hérodiade, la femme de son frère Phlippe. A présent, il est en prison, car on n’a pas le droit de faire impunément des reproches publics aux grands de ce monde. Il sait qu’Hérodiade lui en veut à mort. Mais ce n’est pas ce qui le préoccupe. C’est Jésus. Est-il bien le Messie que lui, Jean, annonçait? A-t-il eu raison de lui faire confiance, de lui donner ses propres disciples? Sa conduite est si étrange. « Il tient dans sa main la pelle à vanner. » Pourquoi ne vanne-t-il pas avec gloire et majesté? La réponse est venue. Aux disciples de Jean venus l’interroger, Jésus a répondu: « Allez annoncer à Jean ce que vous voyez et entendez: les aveugles voient, les boiteux marchent … »

Jean n’a plus de doutes. Il peut à présent rendre le dernier témoignage. Il a bien rempli sa mission. C’est l’anniversaire d’Hérode. Salomé danse et envoûte le roi ivre: « Demande-moi tout ce que tu voudras, fut-ce la moitié de mon royaume. » Ce sera la tête de Jean sur un plateau. Scène décrite, entre autres, dans l’Évangile de saint Marc, au chapitre 6″ (…)

Lire la suite de l’article en cliquant sur l’image:

-:-

Historique

Durant l’Ancien Régime, le village dépendait du comté de Créhange, qui fut rattaché au royaume de de France en 1793.  L’église, quant a elle, a été bâtie en 1791, et son mobilier sculpté actuel a été mis en place en 1900.

 

 

SAINT GERMAIN D’AUXERRE

Ndla: Bonjour à tous, aujourd’hui une de nos paroisses est à l’honneur. Il s’agit de Condé-Northen dont l’église est dédiée à Saint Germain l’auxerrois.

Mais que s’avons nous de ce saint, hormis qu’il veille sur les foyers d’un de nos villages ? Voici ce qu’en dit le site de référence, Nominis.

Saint Germain, évêque d’ Auxerre (+ 448)

« Il était marié et remplissait de hautes fonctions officielles quand il devint évêque d’Auxerre en 418. C’est l’une des plus grandes figures épiscopales de son époque. Son influence s’étendit à la Gaule toute entière tant il était estimé aussi bien des chefs barbares que des empereurs. La mort vint le chercher à Ravenne, alors capitale impériale de l’Occident où il était venu plaider la cause des Bretons maltraités par les gouverneurs impériaux.(…)

Lire la suite de la biographie en cliquant sur la photo:

Source Wikipedia: « L’actuelle église fut érigée en Pierre de Jaumont entre 1846 et 1849. Elle remplace une autre église qui était située proche de l’actuel cimetière de la commune. Cette dernière fut probablement construite au XIIe siècle. Elle fut démolie car jugée trop vétuste en 184618.

Certains éléments ont été utilisés pour bâtir la nouvelle église :

  • des pierres de taille pour le clocher ;
  • des pierres de taille à la base de l’édifice sur un mètre de hauteur ;
  • la clef de voûte à huit ogives du xvie siècle ;
  • un tabernacle (armoire eucharistique) du xve siècle ;
  • un tronc en chêne daté de 1608 ;
  • deux bas-reliefs du xviie siècle ;
  • des fonts baptismaux du xvie siècle.
  • Les orgues ont été construites en 1875 par la manufacture Dalstein et Haerpfer de Boulay-Moselle et rénovées en 1974 ;
  • À la suite d’une tempête en juin 1860 la flèche du clocher tombe. Après conseils d’un architecte, le nouveau clocher aura une forme en dôme, offrant moins de prise au vent. La nouvelle toiture s’achève en octobre 1864 ;
  • Les cloches : plusieurs furent réquisitionnées, 2 en 1917, 3 en 1943 ;
  • En 1955, la toiture est rénovée ;
  • En 1975, d’importants travaux de rénovation sur le clocher sont effectués, celui-ci portait encore les traces de la Seconde Guerre mondiale. »

FÊTE DE LA CHAPELLE DE WELLING

Ndla: Chers Amis, nous relayons ci-dessous l’annonce faite dans la dernière feuille de Liaison. A vos agenda!

Samedi 3 Août: Fête de la chapelle.

Chapelle Saint Henri, de Welling

10h30 Messe à la chapelle de Denting
– suivie d’un repas festif à la Salle de Denting, à partir de 12h00 :

  • S’inscrire auprès de:
    • Mr André Gaillot: 06 14 44 19 62
    • Mr Jérôme Greff : 06 87 82 16 98

SAINTE MARIE MADELEINE A NIEDERVISSE

Ndla: Chers Amis bonjour! Aujourd’hui un des clochers de notre Archiprêtré est à l’honneur. En effet, le calendrier liturgique fête aujourd’hui, Sainte Marie Madeleine à qui est dédiée la petite église de Niedervisse, près de Boulay (57).

Nous connaissons cette sainte, pècheresse sauvée par Jésus, qui sera la première à rencontrer le Christ ressuscité. Mais que savons nous de plus sur cette Sainte des premiers jours ? Voici ce qu’écrit le site Nominis.

-:-

« Sainte Marie-Madeleine, pénitente et disciple du Christ (1erSiècle)

Elle est la première à rencontrer le Christ ressuscité, elle est la première à lui rendre témoignage devant les Apôtres. C’est pour cela qu’on l’a même appelée ‘l’apôtre des Apôtres’.

Outre Marie, mère de Jésus, les évangiles nous parlent de plusieurs Marie. Nous fêtons aujourd’hui Marie de Magdala, Madeleine dont Jésus avait chassé sept démons. Depuis, elle le suivait partout où il allait, faisant partie de ce groupe de femmes qui servaient le Maître et les apôtres. Lors du crucifiement, elle se tient à distance, mais, après la descente de croix, elle suit Joseph d’Arimathie, remarque ce qui se passe et reviendra, avec une autre Marie, au matin de Pâques pour les rites de sépulture.(…) « 

Lire la suite de l’article en cliquant sur l’image:

Lire ou relire aussi: https://paroissesboulay.com/?p=5004

-:-

(Source Wikipedia): « L’ancienne église catholique étant excentrée par rapport au nouveau village, son déplacement au centre du village est décidé au début du xixe siècle. Le nouvel édifice, dédié à sainte Marie-Madeleine, est érigé en 1817. »

-:-

Ndla: Chers Amis, nous sommes preneurs de toute information sur le passé religieux de ce village et serions heureux de pouvoir compléter nos lignes et la rubrique patrimoine de ce site. Merci d’avance.

SAINT PIERRE DANS L’ARCHIPRÊTRÉ

Ndla: Chers Amis bonjour! Aujourd’hui deux des clochers de notre Archiprêtré sont à l’honneur. En effet, le calendrier liturgique fête aujourd’hui, Saint Pierre, auquel sont dédiées l’église de Velving et la chapelle de Morlange sur Nied.

Nous savons tous qui est Saint Pierre, mais encore ?  Voici ce qu’écrit le site Nominis.

Saint Pierre et saint Paul: On ne peut les séparer. Ils sont les deux piliers de l’Église et jamais la Tradition ne les a fêtés l’un sans l’autre. L’Église romaine, c’est l’Église de Pierre et de Paul.
Pierre était galiléen, reconnu par son accent, pêcheur installé à Capharnaüm au bord du lac de Tibériade.(…)

Lire l’intégrité de l’article en cliquant sur la dernière photo

-:-

  • Morlange, église St Pierre

    Chapelle de Morlange:  cliquer sur la photo.

 

 

  • Velving, église St Pierre

    Eglise de Velving: (Sourcehttp://velving.fr/ )Les paroissiens de Velving, lassés des contraintes religieuses qu’on leur imposait (la distance et les conditions météorologiques défavorables surtout!) ont donc cherché à devenir indépendants de Valmunster. Très vite, ils vont vouloir édifier un nouveau bâtiment pour le culte…
    En effet, la commune de Velving comptait alors 350 âmes, contre seulement 150 pour Valmunster et la chapelle de secours Ste. Thècle était devenue exiguë et commençait à se délabrer sérieusement… De plus, les paroissiens de Velving avaient un certain nombre de devoirs envers le desservant de Valmunster: lui verser un salaire, mettre à disposition du bois d’affouage, lui payer le loyer…, sans compter les charges inhérentes aux réparations et frais de l’église-mère de Valmunster.(…)

Lire la suite de l’article en cliquant sur la photo:

SAINT JEAN LE BAPTISTE DANS L’ARCHIPRÊTRÉ

Ndla: Chers Amis bonjour! Aujourd’hui trois des clochers de notre Archiprêtré sont à l’honneur. En effet, le calendrier liturgique fête aujourd’hui, Saint Jean Baptiste, auquel sont dédiées la vénérable église de Valmunster (*), doyenne de notre Archiprêtré, ainsi que les églises de Bionville et Les Etangs.

Nous savons tous que Saint Jean était le cousin de Jésus, mais encore ?  Voici ce qu’écrit le site Nominis.

Valmunster

« L’ange Gabriel dit à Marie au jour de l’Annonciation: « Voici qu’Élisabeth, ta parente, en est à son sixième mois. » Trois mois plus tard, l’Église fête donc la naissance de Jean-Baptiste, le précurseur du Messie.

Bionville

Parce qu’un doute l’avait saisi, lors de l’annonce de l’ange, sur la fécondité tardive de sa femme, Zacharie, l’époux d’Élisabeth, avait perdu l’usage de la parole. La naissance de Jean lui délie sa langue afin qu’elle proclame « son nom est Jean. » Nom qui signifie, Dieu fait grâce.

Les Etangs

A Jean, Jésus rendra ce témoignage: « Parmi les enfants des femmes, il n’en est pas un de plus grand que Jean-Baptiste. » Dès avant sa naissance, Jean avait reconnu le Christ et tressailli d’allégresse en sa présence. Plus tard, il le baptisera et guidera vers lui ses meilleurs disciples, s’effaçant pour lui laisser la place « Voilà ma joie, elle est maintenant parfaite. Il faut qu’il grandisse et que je diminue. » (…) »

Lire l’intégrité de l’article en cliquant sur la dernière photo:

 

-:-

(*) « Source Wikipédia: Posée sur une petite colline, au sud du village, l’église de Valmunster est la doyenne des églises du Pays de Nied. L’église est de type église-halle à trois nefs de quatre travées à piles octogonales, précédé historiquement d’un narthex du XVIe siècle (aujourd’hui disparu) et terminé par un chœur situé sous le clocher.  De la période romane (Xe-XIIIe) subsistent la tour avec baies géminées et ses murs gouttereaux.  Les voûtes de l’église ont remplacé vraisemblablement une charpente plus simple en bois vers 1537 (date inscrite sur la tribune) dans le style du gothique flamboyant. Ce voutement postérieur est certainement la cause des premiers désordres constatés dans l’édifice et de la réalisation de contreforts massifs ceinturant l’édifice. La charpente composée de trois fermes à trois niveaux superposés, à pannes dans le plan de l’arbalétrier pourrait dater des XVIIe ou XVIIIe siècle. Les fonts baptismaux de style romans et le bénitier datent du xvie siècle »

 

SAINT GEORGES

Ndla: Chers Amis bonjour! Aujourd’hui un des clochers de notre Archiprêtré est à l’honneur. En effet, le calendrier liturgique fête aujourd’hui, Saint Georges. Quelques uns parmi nous savent qu’il est le saint patron de la Cavalerie, mais que connaissons nous d’autre sur lui? Voici ce qu’écrit le site Nominis.

-:-

Saint Georges – martyr (✝ 303)

« Au IVe siècle, tous les sujets de l’empereur Dioclétien sont instamment invités à offrir des sacrifices aux dieux de l’empire. Cet ordre est tout spécialement appliqué aux militaires, car il est le signe de leur fidélité aux ordres impériaux.
A Lydda, en Palestine, un officier, originaire de Cappadoce, refuse. Il est exécuté pour refus d’obéissance. La popularité de son culte sera telle que la piété populaire ne pourra se contenter des maigres données de l’histoire. (…) »

Lire la suite de la biographie complète en cliquant sur l’image:

  • Eglise Saint Georges de Narbéfontaine (sources Wikipedia et RL)

Wikipedia: « L’histoire de Narbéfontaine est liée depuis toujours à l’ancienne voie romaine qui conduisait de Metz à Mayence et qui, encore aujourd’hui, délimite le ban communal au nord. C’est encore à cause de cette voie que fut fondé un hôpital pour voyageurs probablement à proximité d’un poste de surveillance, On a trouvé sur le ban de Narbéfontaine beaucoup de poteries et de monnaies de cette période et les traces d’un cimetière mérovingien. Les premiers seigneurs connus étaient les sires de Varsberg mais dès 1222, les chevaliers teutoniques de Metz (c’est leur hôpital qui donna son nom à la porte des Allemands de Metz) prirent possession de la commune et en 1285, on sait qu’ils y dirigeaient un hôpital. Le village sera rattaché à partir de 1553 à la commanderie de Beckingen en Sarre et le resta jusqu’à la Révolution ».

 RL: « Sur le plan du village de l’année 1754, on distingue une petite chapelle surmontée d’un petit clocher : c’était la chapelle de l’établissement hospitalier de l’ordre des chevaliers teutoniques. En 1839 (date que l’on trouve au-dessus de la porte d’entrée), l’église est agrandie et le clocher rénové « 

LE COUVENT DES SOEURS DE LA PROVIDENCE A PELTRE

Ndla: Chers Amis, nous avons le plaisir de partager cet article pour vous présenter brièvement la Congrégation des Sœurs de Peltre, . grâce aux éléments fournies par notre « Envoyée spéciale » SML.

photo SML

« En ce 12 janvier 2025, où nous célébrons le Baptême de Jésus, Sœur Julienne HARIGNOKMA DJONNA (Togo) et Sœur Marie Thi Dung KHUONG (VN) ont prononcé leurs vœux perpétuels au sein de la Congrégation des Sœurs de la Providence de Saint André. La célébration présidée Mgr BALLOT.

Ces prises de voile apportent une joie immense et un vent de jeunesse à la congrégation. En effet, comme, toutes les congrégations, Peltre connait des difficultés liées à la diminution de vocations

Aujourd’hui les sœurs s’adaptent aux réalités et aux urgences du monde en continuant à annoncer l’Amour de Dieu; guidées par six vertus : Patience, Simplicité, Douceur, Cordialité, Proximité et Humilité.

  La congrégation est fondée le 19 novembre 1806 à Hottviller, dans le Pays de Bitche, par Antoine Gapp (1766-1833) pour l’éducation des jeunes filles en particulier les plus pauvres. En 1821, les sœurs déménagent à Forbach. Le 17 novembre 1825, Mgr Jacques François BESSON approuve les statuts des sœurs de la Providence qui s’engagent à donner un enseignement aux filles et à soigner les malades à domicile.

photo geneanet.com

En 1833, le fondateur des Sœurs Providence décède. L’évêque, devenant le supérieur, demanda à ce que le couvent se rapproche de Metz. C’est ainsi que les Sœurs de la Providence arrivèrent à Peltre, dans un ancien château détruit lors de la Révolution, en 1839. Une école a aussitôt été mise en place. »

En 2017, la congrégation comptait 248 sœurs dans 57 maisons.